(di:
Luigi Marielli)
Serena era l’aria
La luna un’alleluia
Il passato ha in se il dolore
Ma la memoria è gioia
E sento il suo sapore
Di miele amaro
Antigas emossiones m’hatant a leare
Su tempus s’ischidat
Che su sole a manzanu
Momentos ammentana, oh oh oh oh oh
Momenti di pace
Si sciolgono in un canto
E indietro sanno tornare
Su queste antiche vie che portano al mare
Sa vida hat a passare
A s’infinitu hap’ a arrivare
Si s’anima connosches
Il viaggio è nostalgia
E porta in sé il profumo
Di miele amaro
Antiche emozioni migrano nel cuore
Il giorno s’inchina
All’ombra della sera
Indietro si guarderà, oh oh oh oh oh
Su tempus chi colet
Che sole a s’inghelada
Sas domos reposana
Su queste antiche vie che portano al mare
Mm mm mm mm mm mm
Antigas emossiones m’hatant a leare
E cando penso a tie
Est pro mi consolare
Ricordi di pace
Legati a questo canto
Che il vento disperderà
E questa lieve pioggia tutto può guarire
Mm mm mm mm mm mm
Miele amaro
—————————————–
TRADUZIONE IN ITALIANO
—— Miele amaro ——
Serena era l’aria
La luna un’alleluia
Il passato ha in se il dolore
Ma la memoria è gioia
E sento il suo sapore
Di miele amaro
Antiche emozioni mi porteranno via
Il tempo si sveglia
Come il sole al mattino
Momenti ricordano, oh oh oh oh oh
Momenti di pace
Si sciolgono in un canto
E indietro sanno tornare
Su queste antiche vie che portano al mare
La vita passerà
Arriverò all’infinito
Se conosci l’anima
Il viaggio è nostalgia
E porta in sé il profumo
Di miele amaro
Antiche emozioni migrano nel cuore
Il giorno s’inchina
All’ombra della sera
Indietro si guarderà, oh oh oh oh oh
Che il tempo passi
Come il sole al tramonto
Le case riposano
Su queste antiche vie che portano al mare
Mm mm mm mm mm mm
Antiche emozioni mi porteranno via
E quando penso a te
E’ per consolarmi
Ricordi di pace
Legati a questo canto
Che il vento disperderà
E questa lieve pioggia tutto può guarire
Mm mm mm mm mm mm
Miele amaro
