Liberamus

(di: Luigi Marielli – Kaballà – Giuseppe Dettori – Roberto Scarpetta)

Distese di fiori
Onde di colori
L’erba invocava la sua terra

Da ogni montagna
Fonte scaturiva
Per abbracciare il padre oceano

E la gente
Donava al tempo più tempo

I vecchi hanno il dono
Della nostalgia
E custodiscono bellezza

Un’arpa lontana
Suono dell’oriente
Come dall’anima una voce

Est torrende
Tempus chi colet in su tempus

Liberamus
Undas ‘e luche in fora ‘e nois
E miramus
Sas dies de sas abbas
Liberamus
Sas dies ‘e luche

Ai figli rimane
Sotto questa cenere
Ancora un fuoco di passione

Sa ‘oche, sa ‘oche
Semper deo l’intendo
Mater Ecclesiae de sa terra

Est torrende
Tempus chi colet in su tempus
——————————-
TRADUZIONE IN ITALIANO

—— Liberiamo ——

Distese di fiori
Onde di colori
L’erba invocava la sua terra

Da ogni montagna
Fonte scaturiva
Per abbracciare il padre oceano

E la gente
Donava al tempo più tempo

I vecchi hanno il dono
Della nostalgia
E custodiscono bellezza

Un’arpa lontana
Suono dell’oriente
Come dall’anima una voce

Sta tornando
Tempo che scorre nel tempo

Liberiamo
Onde di luce fuori di noi
E guardiamo
I giorni delle piogge
Liberiamo
I giorni di luce

Ai figli rimane
Sotto questa cenere
Ancora un fuoco di passione

La voce, la voce
Io la sento sempre
Mater Ecclesiae della terra

Sta tornando
Tempo che scorre nel tempo