Questione di feeling

Album

È contenuto nei seguenti album:

1985 Il mare dei papaveri
1986 Quando ci si vuole bene
1988 Viva! Cocciante
2006 Tutti i miei sogni

Testo Della Canzone

Questione di feeling di Riccardo Cocciante

di: (Riccardo CoccianteMogol)
Mina & Riccardo Cocciante

* Mina1985 Finalmente ho conosciuto il conte Dracula (Cd 2)
1998 Mina studio collection (Cd 1)2003 In duo
2004 The Platinum Collection (Cd 2 – 1976/1989)2007 Love Box – Mina (Cd 1)
2007 Todavía
Emma Marrone

Cantiamo insieme in libertà,
lasciando andar la voce dove va,
così per scherzo fra di noi,
posso provarci anch’io se vuoi,
inizia pure vai.
Sai la melodia che canterei,
sarebbe quasi un po’ così,
potrebbe essere
così, aprendo l’anima così,
lasciando uscire quello che
ognuno ha dentro,
ognuno ha in fondo
a se stesso,
che per far miracoli adesso,
sembra persino più sincero
nel cantare, nel cantare insieme.

Ah, ah, ah, ah… Ah, ah, ah, ah…
questione di feeling.
Ah, ah, ah, ah… Ah, ah, ah, ah…
questione di feeling, solo di feeling.

Così per scherzo fra di noi
inprovvisando un po’,
ti seguo pure vai.
Oh, oh, oh, oh…
La sera arriva,
il giorno piano piano se ne va,
ma se canti resta là.

Ah, ah, ah, ah… Ah, ah, ah, ah…
questione di feeling.
Ah, ah, ah, ah… Ah, ah, ah, ah…
questione di feeling, solo di feeling.

Aprendo l’anima così,
lasciando uscire quello che
ognuno ha dentro,
questione di feeling
lasciando emergere in noi
spontaneamente quel che c’è
nascosto in fondo,
questione di feeling,
questione di feeling.

Ah, ah, ah, ah… Ah, ah, ah, ah…
questione di feeling, solo di feeling.

_______________________________________________

Versione in Spagnolo: Cuestión de feeling

Testo di: (Luis Gómez Escolar)

Estamos juntos
casualidad
la vida que nos une lo sabrá

Las cosas suelen ser así
yo que jamás pensaba en ti
y aquí me tienes ¿ves?

Sí, pero no entiendo por qué los dos
de pronto amamos, de pronto no
sin proponérnoslo

Ni yo, pero al final que más nos da
si hay una extraña voluntad
que nos domina
y que nos marca el destino

Que nos afina y desafina
que nos anima a estar unidos

Y a vivir, y a cantar unidos
Ah cuestión de feeling

No puede haber otra razón

Cosas del corazón

Debe ser así

Afortunados
que estamos jumtos sin saber por qué

Sin saber nunca por qué

Ah cuestión de feeling

Dejar el alma en libertad
no preguntar a dónde van los sentimientos
cuestión de feeling

Vivir dejándose llevar
por la corriente de este mar que llevas dentro
ah cuestiób de feeling

Il testo contenuto in questa pagina è di proprietà dell’autore. WikiTesti è un’enciclopedia musicale con lo scopo di far conoscere a quante più persone possibile il panorama musicale.

[nextpage title=”Accordi per chitarra”]

Accordi

   
Rem       Sol   Do      Fa

Cantiamo insieme in libertà

Rem               Mi    Lam

lasciando andar la voce dove va.

Rem       Sol           Do

Così per scherzo fra di noi

                   Fa

posso provarci anch'io se vuoi

Rem    Mi Lam

inizia pure vai.

Rem         Sol          Do7

Sai, la melodia che canterei

        Fa

sarebbe quasi un po' così

Rem      Mi7      Lam

potrebbe essere così

Lam

aprendo l'anima così

Sol         Do          Fa

lasciando uscire quello che ognuno

   Rem                  Mi    Rem

ha dentro, ognuno ha in fondo a se stesso.

           Sol    Do

Che per miracolo adesso

          Fa          Rem

sembra persino più sincero

      Mi4          Mi7

nel cantare, nel cantare insieme.

Lam     Rem        Fa    Sol

Ah, ah ah ah, ah ah ah,   ah

    Do              Lam          Rem

Questione di feeling ah ah ah ah,   ah

     Sol Sol7    Do

ah ah ah,  ah questione di feeling.

Rem       Sol

Così per scherzo fra di noi

Do7             Fa  Rem      Mi Lam

improvvisando un po', ti seguo pure vai.

Rem       Sol             Do7

La sera arriva, il giorno piano piano

      Fa  Rem   Mi     Lam

se ne va, ma se canti resta la

         Rem        Fa    Sol

Ah, ah ah ah, ah ah ah,   ah

    Do              Lam          Rem

Questione di feeling ah ah ah ah,   ah …

Commenti

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *